Tuesday, May 24, 2022
  • About Us
  • Contact Us
Search
Generic filters
Sikhism Religion - Sikhism Beliefs, Teachings & Culture
  • Sikhism Beliefs
    • Body, Mind and Soul
    • Eating Meat
    • Holy Book of Sikhs
  • 10 Gurus
    • Guru Nanak Dev Ji
    • Guru Angad Dev Ji
    • Guru Amar Das Ji
    • Guru Ramdas Ji
    • Guru Arjan Dev Ji
    • Guru Hargobind Sahib Ji
    • Guru Har Rai Ji
    • Guru Harkrishan Sahib Ji
    • Guru Tegh Bahadur Ji
    • Guru Gobind Singh Ji
  • Gurbani Lyrics
  • Sikh History
    • Facts
  • Hukamnama
    • Hukamnama PDF
  • Downloads
    • PDF Books
    • Gurpurab Images
    • Gurbani Wallpaper
  • Calendar
    • Nanakshahi 2022-23
    • Gurpurab
    • Sangrand
    • Puranmashi
    • Masya
  • Sikhism Beliefs
    • Body, Mind and Soul
    • Eating Meat
    • Holy Book of Sikhs
  • 10 Gurus
    • Guru Nanak Dev Ji
    • Guru Angad Dev Ji
    • Guru Amar Das Ji
    • Guru Ramdas Ji
    • Guru Arjan Dev Ji
    • Guru Hargobind Sahib Ji
    • Guru Har Rai Ji
    • Guru Harkrishan Sahib Ji
    • Guru Tegh Bahadur Ji
    • Guru Gobind Singh Ji
  • Gurbani Lyrics
  • Sikh History
    • Facts
  • Hukamnama
    • Hukamnama PDF
  • Downloads
    • PDF Books
    • Gurpurab Images
    • Gurbani Wallpaper
  • Calendar
    • Nanakshahi 2022-23
    • Gurpurab
    • Sangrand
    • Puranmashi
    • Masya
Search
Generic filters
Sikhizm
Search
Generic filters
Home Gurbani Lyrics

Koi Aan Milave Mera Pritam Pyara Lyrics

Lyrics of Shabad Gurbani Koi Aan Milavai, Mera Preetam Pyara

Sikhizm by Sikhizm
April 11, 2022
in Gurbani Lyrics, Religious Videos
0
Share on FacebookShare on Twitter

Koi Aan Milave Lyrics

Koi Aan Milave Mera Pritam Pyara is a Beautiful Shabad from Gurbani of Sri Guru Granth Sahib Ji. Pronounced by the holy Rasna of Sri Guru Ramdas Ji, this Shabad is indexed in Guru Granth Sahib on Page 757 under Raag Suhi Ashtpadiyan Mahalla 4th.

Many artists have performed Kirtan on this Shabad but the two most popular versions are credited to Bhai Jujhar Singh Ji, Hazuri Raagi of Darbar Sri Harmandir Sahib & another one by renowned Singer Hans Raj Hans.

Shabad GurbaniKoi Aan Milave
SingerBhai Jujhar Singh Ji Hazuri Raagi, Bhai Harman Singh
AlbumMil Mere Pritma Jeeo
LyricsGuru Ram Dass Ji
SGGS Ang757
TranslationPunjabi, English, Hindi
TransliterationPunjabi, English, Hindi
Music LabelBest Records
Tabla VaadakBhai Khushdeep Singh

Koi Aan Milave Lyrics in Punjabi

ਕੋਈ ਆਣਿ ਮਿਲਾਵੈ ਮੇਰਾ ਪ੍ਰੀਤਮੁ ਪਿਆਰਾ
ਹਉ ਤਿਸੁ ਪਹਿ ਆਪੁ ਵੇਚਾਈ ॥
ਕੋਈ ਆਣਿ ਮਿਲਾਵੈ ਮੇਰਾ ਪ੍ਰੀਤਮੁ ਪਿਆਰਾ…

ਦਰਸਨੁ ਹਰਿ ਦੇਖਣ ਕੈ ਤਾਈ ॥
ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਹਿ ਤਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮੇਲਹਿ
ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈ ॥
ਹਉ ਤਿਸੁ ਪਹਿ ਆਪੁ ਵੇਚਾਈ ॥
ਕੋਈ ਆਣਿ ਮਿਲਾਵੈ ਮੇਰਾ ਪ੍ਰੀਤਮੁ ਪਿਆਰਾ…

ਜੇ ਸੁਖੁ ਦੇਹਿ ਤ ਤੁਝਹਿ ਅਰਾਧੀ
ਦੁਖਿ ਭੀ ਤੁਝੈ ਧਿਆਈ ॥
ਜੇ ਭੁਖ ਦੇਹਿ ਤ ਇਤ ਹੀ ਰਾਜਾ
ਦੁਖ ਵਿਚਿ ਸੂਖ ਮਨਾਈ ॥
ਹਉ ਤਿਸੁ ਪਹਿ ਆਪੁ ਵੇਚਾਈ ॥
ਕੋਈ ਆਣਿ ਮਿਲਾਵੈ ਮੇਰਾ ਪ੍ਰੀਤਮੁ ਪਿਆਰਾ…

ਤਨੁ ਮਨੁ ਕਾਟਿ ਕਾਟਿ ਸਭੁ ਅਰਪੀ
ਵਿਚਿ ਅਗਨੀ ਆਪੁ ਜਲਾਈ ॥
ਪਖਾ ਫੇਰੀ ਪਾਣੀ ਢੋਵਾ
ਜੋ ਦੇਵਹਿ ਸੋ ਖਾਈ ॥
ਹਉ ਤਿਸੁ ਪਹਿ ਆਪੁ ਵੇਚਾਈ ॥
ਕੋਈ ਆਣਿ ਮਿਲਾਵੈ ਮੇਰਾ ਪ੍ਰੀਤਮੁ ਪਿਆਰਾ…

ਨਾਨਕੁ ਗਰੀਬੁ ਢਹਿ ਪਇਆ ਦੁਆਰੈ
ਹਰਿ ਮੇਲਿ ਲੈਹੁ ਵਡਿਆਈ ॥
ਹਰਿ ਮੇਲਿ ਲੈਹੁ ਵਡਿਆਈ …
ਨਾਨਕੁ ਗਰੀਬੁ ਢਹਿ ਪਇਆ ਦੁਆਰੈ
ਹਰਿ ਮੇਲਿ ਲੈਹੁ ਵਡਿਆਈ ॥
ਹਉ ਤਿਸੁ ਪਹਿ ਆਪੁ ਵੇਚਾਈ ॥
ਕੋਈ ਆਣਿ ਮਿਲਾਵੈ ਮੇਰਾ ਪ੍ਰੀਤਮੁ ਪਿਆਰਾ…

English Transliteration

Koi Aan Milave Mera Pritam Pyara
Hau Tis Peh Aap Vechayi
Koi Aan Milave Mera Pritam Pyara

Darsan Har Dekhan Kai Taai
Kripa Kareh Ta Satgur Meleh
Har Har Naam Dhyayi
Hau Tis Peh Aap Vechayi
Koi Aan Milave Mera Pritam Pyara

Je Sukh Deh Ta Tujheh Aradhi
Dukh Bhi Tujhe Dhyayi
Je Bhukh Deh Ta It Hi Raja
Dukh Vich Sookh Manayi
Hau Tis Pahi Aap Vechayi
Koi Aan Milave Mera Pritam Pyara

Tan Man Kaat Kaat Sabh Arpi
Vich Agni Aap Jalayi
Pakha Feri Pani Dhova
Jo Deveh So Khayi
Hau Tis Peh Aap Vechayi
Koi Aan Milave Mera Pritam Pyara

Nanak Gareeb Dheh Pya Duaare
Har Mel Laiho Vadiayi
Har Mel Laiho Vadiayi…
Nanak Gareeb Dheh Pya Duaare
Har Mel Laiho Vadiayi
Hau Tis Peh Aap Vechayi
Koi Aan Milave Mera Pritam Pyara

Koi Aan Milave Lyrics Transliterated in Hindi

कोई आण मिलावै मेरा प्रीतम प्यारा
हौं तिस पह आप वेचाई ॥
कोई आण मिलावै मेरा प्रीतम प्यारा…

दर्शन हर देखण कै ताईं, हरि देखण के ताईं
कृपा करहि तां सतिगुर मेलहि
हरि हरि नाम ध्यायी ॥
हौं तिस पह आप वेचाई ॥
कोई आण मिलावै मेरा प्रीतम प्यारा…

जे सुख देहि तां तुझहि अराधी
दुख भी तुझै ध्यायी ॥
जे भुख देहि तां इत ही राजा
दुख विच सूख मनाई ॥
हौं तिस पह आप वेचाई ॥
कोई आण मिलावै मेरा प्रीतम प्यारा…

तन मन काट काट सभ अरपीं
विच अग्नि आप जलायी ॥
पख्खा फेरी पाणी ढोंवा
जो देवहि सो खाई ॥
हौं तिस पह आप वेचाई ॥
कोई आण मिलावै मेरा प्रीतम प्यारा…

नानक गरीब ढहि पया दुआरै
हरि मेल लैहो वडियाई
हरि मेल लैहो वडियाई…
नानक गरीब ढहि पया दुआरै
हरि मेल लैहो वडियाई…
हौं तिस पह आप वेचाई ॥
कोई आण मिलावै मेरा प्रीतम प्यारा…

Original Text - Page 757 - Guru Granth Sahib
ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਅਸਟਪਦੀਆ ਮਹਲਾ ੪ ਘਰੁ ੨ ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ ਕੋਈ ਆਣਿ ਮਿਲਾਵੈ ਮੇਰਾ ਪ੍ਰੀਤਮੁ ਪਿਆਰਾ ਹਉ ਤਿਸੁ ਪਹਿ ਆਪੁ ਵੇਚਾਈ ॥੧॥ ਦਰਸਨੁ ਹਰਿ ਦੇਖਣ ਕੈ ਤਾਈ ॥ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਹਿ ਤਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮੇਲਹਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ ਜੇ ਸੁਖੁ ਦੇਹਿ ਤ ਤੁਝਹਿ ਅਰਾਧੀ ਦੁਖਿ ਭੀ ਤੁਝੈ ਧਿਆਈ ॥੨॥ ਜੇ ਭੁਖ ਦੇਹਿ ਤ ਇਤ ਹੀ ਰਾਜਾ ਦੁਖ ਵਿਚਿ ਸੂਖ ਮਨਾਈ ॥੩॥ ਤਨੁ ਮਨੁ ਕਾਟਿ ਕਾਟਿ ਸਭੁ ਅਰਪੀ ਵਿਚਿ ਅਗਨੀ ਆਪੁ ਜਲਾਈ ॥੪॥ ਪਖਾ ਫੇਰੀ ਪਾਣੀ ਢੋਵਾ ਜੋ ਦੇਵਹਿ ਸੋ ਖਾਈ ॥੫॥ ਨਾਨਕੁ ਗਰੀਬੁ ਢਹਿ ਪਇਆ ਦੁਆਰੈ ਹਰਿ ਮੇਲਿ ਲੈਹੁ ਵਡਿਆਈ ॥੬॥

Punjabi Translation

ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ! ਜੇ ਤੂੰ (ਮੇਰੇ ਉਤੇ) ਮੇਹਰ ਕਰੇਂ, (ਮੈਨੂੰ) ਗੁਰੂ ਮਿਲਾ ਦੇਵੇਂ, ਤਾਂ ਤੇਰਾ ਦਰਸਨ ਕਰਨ ਵਾਸਤੇ ਮੈਂ ਸਦਾ ਤੇਰਾ ਨਾਮ ਸਿਮਰਦਾ ਰਹਾਂਗਾ।੧।ਰਹਾਉ। ਹੇ ਭਾਈ! ਜੇ ਕੋਈ (ਸੱਜਣ) ਮੇਰਾ ਪ੍ਰੀਤਮ ਲਿਆ ਕੇ ਮੈਨੂੰ ਮਿਲਾ ਦੇਵੇ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਉਸ ਦੇ ਅੱਗੇ ਆਪਣਾ ਆਪ ਵੇਚ ਦਿਆਂ।੧।

ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ! ਮੇਹਰ ਕਰ) ਜੇ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਸੁਖ ਦੇਵੇਂ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਹੀ ਸਿਮਰਦਾ ਰਹਾਂ, ਦੁਖ ਵਿਚ ਭੀ ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਹੀ ਆਰਾਧਨਾ ਕਰਦਾ ਰਹਾਂ।੨। ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ! ਜੇ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਖਾ ਰੱਖੇਂ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਇਸ ਭੁਖ ਵਿਚ ਹੀ ਰੱਜਿਆ ਰਹਾਂਗਾ, ਦੁੱਖਾਂ ਵਿਚ ਮੈਂ ਸੁਖ ਪ੍ਰਤੀਤ ਕਰਾਂਗਾ (ਤੇਰੀ ਇਹ ਮੇਹਰ ਜ਼ਰੂਰ ਹੋ ਜਾਏ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਤੇਰਾ ਦਰਸਨ ਹੋ ਜਾਏ) ।੩।

ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ! ਤੇਰਾ ਦਰਸਨ ਕਰਨ ਦੀ ਖ਼ਾਤਰ ਜੇ ਲੋੜ ਪਏ ਤਾਂ) ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਸਰੀਰ ਆਪਣਾ ਮਨ ਕੱਟ ਕੱਟ ਕੇ ਸਾਰਾ ਭੇਟਾ ਕਰ ਦਿਆਂਗਾ, ਅੱਗ ਵਿਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਾੜ (ਭੀ) ਦਿਆਂਗਾ।੪।

ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ! ਤੇਰੇ ਦੀਦਾਰ ਦੀ ਖ਼ਾਤਰ, ਤੇਰੀਆਂ ਸੰਗਤਾਂ ਨੂੰ) ਮੈਂ ਪੱਖਾਂ ਝਲਾਂਗਾ, ਪਾਣੀ ਢੋਵਾਂਗਾ, ਜੋ ਕੁਝ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ (ਖਾਣ ਲਈ) ਦੇਵੇਂਗਾ ਉਹੀ (ਖ਼ੁਸ਼ ਹੋ ਕੇ) ਖਾ ਲਵਾਂਗਾ।੫। ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ! ਤੇਰਾ ਦਾਸ) ਗਰੀਬ ਨਾਨਕ ਤੇਰੇ ਦਰ ਤੇ ਆ ਡਿੱਗਾ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਚਰਨਾਂ ਵਿਚ ਜੋੜ ਲੈ, ਤੇਰਾ ਇਹ ਉਪਕਾਰ ਹੋਵੇਗਾ।੬।

Hindi Translation

अगर कोई मुझे प्रियतम प्यारे से मिला दे तो मैं उसके पास अपना आप बेच दूँगा ॥ १॥ मैं हरि का दर्शन करने के लिए इस तरह ही करूँगा। हे परमेश्वर ! यदि तू कृपा कर दे तो सतगुरु से मिलाप हो जाए और फिर तेरे नाम का ध्यान करता रहूँ॥ १॥ रहाउ॥

हे ईश्वर ! यदि तू मुझे सुख देता है तो मैं तेरी ही आराधना करता हूँ और दुख तकलीफ में भी तेरा ही चिंतन करता हूँ॥ २ ॥ तू मुझे भूखा रखता है तो मैं इससे भी तृप्त हो जाता हूँ और दुख में भी सुख की अनुभूति करता हूँ॥ ३॥

मैं अपना तन-मन काट-काटकर सबकुछ तुझे अर्पण कर दूँगा और अग्नि में खुद को जला दूँगा॥ ४॥ मैं संतजनों को पंखा करता हूँ, उनके लिए पानी ढोता हूँ और वही खाता हूँ जो मुझे देते हैं।॥ ५॥ हे हरि ! गरीब नानक तेरे द्वार पर नतमस्तक हो गया है, मुझे अपने साथ मिला लो, मुझे यही बड़ाई दो॥ ६॥

English Translation

Raga Suhi Octets IV Score 2
There is but one God.

He is realized through the grace of the True Guru.
He who brings about my meeting the Beloved Lord,

To him, I would sell myself as a slave,
Just to have a glimpse of Him.

If He is gracious the True Guru can do it,
For meditating on His Name alone I crave. (1) Refrain

Were He to bestow comfort I would remember Him.
In the case of discomfort, I would forget Him not. (2)

I would be content even when left hungry,
And feel happy in the unhappy slot. (3)

I would make slices of my limbs and offer them to Him.
I would blast myself into the fire. (4)

I would wave the fan and fetch water for Him,
Whatever I am offered I would gladly acquire. (5)

Nanak, the poor, has come to Your Portal,
Pray, take charge of me as You do. (6)

Koi Aan Milave Mp3 Download

ITUNES SPOTIFY

The Review

Koi Aan Milawe Mera Preetam Pyara

5 Score

Very sweet Shabad Gurbani in the melodious vocals of Bhai Jujhar Ji, Hazuri Raagi Darbar Sahib. This is a song of Biraha and Vairagya from a devotee who is offering everything in exchange to meet the Almighty.

Review Breakdown

  • Music
  • Vocals
  • Emotional Gravity
  • Translations
  • Transliterations
Tags: koi aan milavekoi aan milave bhai jujhar singhkoi aan milave mera pritam pyara lyricskoi aan milave mp3 downloadkoi aan milave ringtonekoi aan milave shabad download
Previous Post

Vaisakhi 2022: Date | Wishes | Meaning | History | Significance | Images

Next Post

Sri Guru Teg Bahadur Sahib Ji Gurgaddi Gurpurab 2022

Relevant Entries

Mere Baba Main Baura Lyrics Gurbani
Gurbani Lyrics

Mere Baba Main Baura Lyrics – Shabad Gurubani

May 18, 2022
Pivo Amrit Sada Chir Jivo Lyrics Mp3 Shabad Gurbani
Gurbani Lyrics

Amrit Pivo Lyrics – Bhai Joginder Singh Riar | Shabad Gurbani

Jaap Sahib Hindi Complete Path Nitnem
Gurbani Lyrics

Jaap Sahib Path in Hindi

Next Post
Guru Teg Bahadur Gurgaddi Diwas 2022 Gurpurab

Sri Guru Teg Bahadur Sahib Ji Gurgaddi Gurpurab 2022

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Daily Mukhwak Harmandir Sahib

Udam Karo Vadbhagiho

by Sikhizm
May 24, 2022
0
Udam Karo Vadbhagiho Gurbani Translation Quote Sikhism

Udam Karo Vadbhagiho, Simraho Har Har Rai, Raag Asa Mahala 5th Guru Arjan Dev Ji, Sri Guru Granth Sahib Ji Page...

Read more
  • Trending
  • Comments
  • Latest
Japji Sahib in Hindi

Japji Sahib in Hindi | Complete Path With Correct Pronunciation

April 7, 2022
Masya Dates 2021

Masya Dates 2021-22 | Amavasya in Sikh-Hindu Calendar

April 30, 2022
Sukhmani Sahib सुखमनी साहिब Complete Path in Hindi

सुखमनी साहिब Sukhmani Sahib Path in Hindi with Correct Pronunciation

May 13, 2022
Gurpurabs 2022-23

List of Gurpurabs in 2022-23 | Nanakshahi Samvat 554

May 15, 2022
Rehras Sahib Path in Hindi

Rehras Sahib Full Path in Hindi with Correct Pronunciation

February 13, 2022
Gurgaddi Diwas Guru Hargobind Ji 2022 Wishes

Guru Hargobind Gurgaddi Diwas 2022 Wishes

May 22, 2022
Kankan Kavi Poet of 10 Gur Katha

Kankan Kavi – Poet of 10 Guru Katha

May 19, 2022
Kirtan Sohila Sahib Hindi

Kirtan Sohila Path in Hindi with Corrected Pronunciation

May 16, 2022
Guru Amar Das Birthday 2022 Wishes | Gurpurab Images | Quotes

Guru Amar Das Birthday 2022 Wishes | Gurpurab Images | Quotes

May 14, 2022
May Sangrand Jyeshtha Jeth Mahina

May Sangrand 2022 – Jeth Month – Hukamnama

May 15, 2022

Editor's Pick

Koi Aan Milave Lyrics Shabad Gurbani

Koi Aan Milave Mera Pritam Pyara Lyrics

Guru Teg Bahadur Gurgaddi Diwas 2022 Gurpurab

Sri Guru Teg Bahadur Sahib Ji Gurgaddi Gurpurab 2022

Guru Arjan Dev Ji

Gobind Gun Gaavan Laage Har Rang Andin Jaage | English Trans

April 6, 2018

About Sikhizm

Sikhizm is a Website and Blog delivering Daily Hukamnamah from Sri Darbar Sahib, Harmandir Sahib (Golden Temple, Sri Amritsar Sahib), Translation & Transliteration of Guru Granth Sahib, Gurbani Videos, Facts and Articles on Sikh Faith, Books in PDF Format related to Sikh Religion and Its History.

Recent Downloads

Das Gur Katha – Kankan Kavi | Punjabi PDF Download

Kirtan Sohila in Hindi PDF Free Download

Happy Guru Amar Das Ji Jayanti 2022 Wishes Image

Guru Amar Das Ji Gurpurab 2022 | Birthday Wishes

Sikh Code of Conduct and Conventions PDF | Rehat Maryada in English

Recent Posts

Guru Hargobind Gurgaddi Diwas 2022 Wishes

Kankan Kavi – Poet of 10 Guru Katha

Kirtan Sohila Path in Hindi with Corrected Pronunciation

Guru Amar Das Birthday 2022 Wishes | Gurpurab Images | Quotes

May Sangrand 2022 – Jeth Month – Hukamnama

  • Nanakshahi Calendar 2022-23
  • Gurpurabs
  • Sangrand
  • Puranmashi
  • Masya

© 2022 Sikhizm.

Search
Generic filters
  • Sikhism Beliefs
    • Body, Mind and Soul
    • Eating Meat
    • Holy Book of Sikhs
  • 10 Gurus
    • Guru Nanak Dev Ji
    • Guru Angad Dev Ji
    • Guru Amar Das Ji
    • Guru Ramdas Ji
    • Guru Arjan Dev Ji
    • Guru Hargobind Sahib Ji
    • Guru Har Rai Ji
    • Guru Harkrishan Sahib Ji
    • Guru Tegh Bahadur Ji
    • Guru Gobind Singh Ji
  • Gurbani Lyrics
  • Sikh History
    • Facts
  • Hukamnama
    • Hukamnama PDF
  • Downloads
    • PDF Books
    • Gurpurab Images
    • Gurbani Wallpaper
  • Calendar
    • Nanakshahi Calendar 2022-23
    • Gurpurabs
    • Sangrand
    • Puranmashi
    • Masya
  • About Us
  • Contact Us

© 2022 Sikhizm.