Har Ji Aaye Hindi Lyrics
Lyrics of a Sweet Shabad Chad Singhasan Har Ji Aaye; in the Hindi Language.
आम जन-मानस इस शब्द को गुरु ग्रंथ साहिब से उद्धृत मान बैठते हैं लेकिन ये भाई गुरदास जी की वारों में से लिया गया है जो सिख जगत में गुरु ग्रंथ साहिब की कुंजी के रूप में स्वीकृत है। वार 10वीं पौड़ी 9वीं में प्रलेखित यह शब्द श्रीकृष्ण और सुदामा के वैराग्यमय मिलाप का अति सुंदर व्याख्यान है।
| Gurbani Lyrics | हर जी आए |
| Singer | सरबजीत सिंह, हज़ूरी रागी, दरबार साहिब |
| Album | Live Recording |
| Lyrics | भाई गुरदास जी |
| Source | वारां भाई गुरदास, वार 10, पौड़ी 9 |
| Translation | हिन्दी |
| Transliteration | हिन्दी |
| Music Label | डेरा मिठा टीवाना |
Har Ji Aaye Hindi Lyrics
हर जी आए हर जी आए
छड सिंघासण हर जी आए
हर जी आए हर जी आए
हर जी आए हर जी आए
छड सिंघासण हर जी आए
दूरों देख डंडौत कर
दूरों देख डंडौत कर
छड सिंघासण हर जी आए
छड सिंघासण हर जी आए
हर जी आए…
बिप सुदामा दालिदी बाल सखाई मित्र सदाए ..x2
लागू होई बाह्मणी मिल जगदीस दलिद्र गवाए ..x2
दूरों देख डंडौत कर
दूरों देख डंडौत कर
छड सिंघासण हर जी आए
छड सिंघासण हर जी आए
हर जी आए…
चल्या गणदा गट्टीयां क्यों कर जाईअै कौण मिलाए ..x2
पहुता नगर द्वारका सिंघ दुआर खलोता जाए ..x2
दूरों देख डंडौत कर
दूरों देख डंडौत कर
छड सिंघासण हर जी आए
छड सिंघासण हर जी आए
हर जी आए…
बिप सुदामा दालिदी बाल सखाई मित्र सदाए
लागू होई बाह्मणी मिल जगदीस दलिद्र गवाए
चल्या गणदा गट्टीयां क्यों कर जाईअै कौण मिलाए
पहुता नगर द्वारका सिंघ दुआर खलोता जाए
दूरों देख डंडौत कर
छड सिंघासण हर जी आए
पहले दे परदखणा पैरीं पै कै गल लाए ..x2
चरणोदक लै पैर धोय सिंघासण उत्ते बैठाए ..x2
दूरों देख डंडौत कर
दूरों देख डंडौत कर
छड सिंघासण हर जी आए
छड सिंघासण हर जी आए
हर जी आए…
पुछे कुसल प्यार कर गुर सेवा दी कथा सुणाए ..x2
लै कै तंदुल चबिओन विदा करै अगै पहुचाए ..x2
चार पदार्थ सकुच पठाए, चार पदार्थ सकुच पठाए
हर जी आए हर जी आए
हर जी आए हर जी आए
छड सिंघासण हर जी आए ..x4
Lyrics Translation
सुदामा नामक एक गरीब ब्राह्मण थे, जो श्री कृष्ण जी का बचपन का मित्र था।
उसकी पत्नी उसके पीछे पड़ गई कि तुम जगदीश जी से मिलो, (तुम्हारी) दरिद्रता दूर हो जाएगी।
(हालांकि सुदामा का दिल नहीं मानता) गिनते हुए चला गया (कैसे) मिलना है और कौन मुझे जगदीश से मिलावे?
द्वारका नगर पहुँचे और राज्य के द्वार पर खड़े हो गए।
कृष्ण जी सुदामा को दूर से ही देखकर, राजगद्दी छोड़कर प्रणाम करने आए।
पहले प्रदक्षिणा की, चरण-स्पर्श किए व फिर गले लगाया।
सिंहासन पर बैठाया, चरण धोकर चरणामृत लिया।
प्यार सहित घर का सुख दुख पीछा, गुरु सेवा की कथा हुई जिसमें सुदामा कृष्ण के बांटे के चने चबा गए थे और कृष्ण जी सुदामा से नाराज हो गए।
जो चावल सुदामा की पत्नी ने दिए थे, श्री कृष्ण ने वो चबाए और प्रेम सहित विदा किया।
इस प्रकार श्री कृष्ण ने सकुचाए सुदामा को चारों पदार्थ धर्म अर्थ काम मोक्ष वरदान में दे दिए।
English Translation
Sudama, a poor brahman, was known to be a friend of Krishna from childhood.
His brahmin wife always pestered him… Click for more
Lyrics in Punjabi
ਬਿਪ ਸੁਦਾਮਾ ਦਾਲਿਦੀ ਬਾਲ ਸਖਾਈ ਮਿੱਤਰ ਸਦਾਏ ..x2
ਲਾਗੂ ਹੋਈ ਬਾਮ੍ਹਣੀ ਮਿਲਿ ਜਗਦੀਸ ਦਲਿੱਦਰ ਗਵਾਏ ..x2
ਦੂਰਹੁੰ ਦੇਖਿ ਡੰਡਉਤ ਕਰਿ… Click for more
The Review
Har Ji Aaye Lyrics
Its a Krishna Sudama Bhakti Geet written by Bhai Gurdas Ji in 10th Vaar Pauri 9 of Vaaran Bhai Gurdas Ji - An Important Scripture of Sikhism.
Review Breakdown
-
Vocals
-
Composition
-
Performance
