• About Us
  • Contact Us
  • Privacy Policy
No Result
View All Result
Sikhizm
  • Sikhism Belief
    • Guru Granth Sahib
    • Body, Mind and Soul
    • Karma, Free Will and Grace
    • Miri-Piri Principle
    • Meat Eating
  • 10 Gurus
    • Guru Nanak Dev Ji
    • Guru Angad Dev Ji
    • Guru Amardas Ji
    • Guru Ramdas Ji
    • Guru Arjan Dev Ji
    • Guru Hargobind Sahib
    • Guru Har Rai Ji
    • Guru Harkrishan Sahib Ji
    • Guru Tegh Bahadur Ji
    • Guru Gobind Singh Ji
  • Gurbani Lyrics
  • Sikh History
  • Hukamnama
    • Hukamnama PDF
  • Downloads
    • Gurpurab Images
    • Sikh History
    • Biographies
  • Calendar
    • Nanakshahi 2025
    • Gurpurab Dates
    • Sangrand Dates
    • Puranmashi Dates
    • Masya Dates
  • Sikhism Belief
    • Guru Granth Sahib
    • Body, Mind and Soul
    • Karma, Free Will and Grace
    • Miri-Piri Principle
    • Meat Eating
  • 10 Gurus
    • Guru Nanak Dev Ji
    • Guru Angad Dev Ji
    • Guru Amardas Ji
    • Guru Ramdas Ji
    • Guru Arjan Dev Ji
    • Guru Hargobind Sahib
    • Guru Har Rai Ji
    • Guru Harkrishan Sahib Ji
    • Guru Tegh Bahadur Ji
    • Guru Gobind Singh Ji
  • Gurbani Lyrics
  • Sikh History
  • Hukamnama
    • Hukamnama PDF
  • Downloads
    • Gurpurab Images
    • Sikh History
    • Biographies
  • Calendar
    • Nanakshahi 2025
    • Gurpurab Dates
    • Sangrand Dates
    • Puranmashi Dates
    • Masya Dates
No Result
View All Result
Sikhizm
No Result
View All Result
Home Hukamnama

Rain Dinas Japo Har Naao

October 11, 2023
in Hukamnama, Translation
14 1
Rain Dinas Japo Har Naam
29
SHARES
1.5k
VIEWS
Share on FacebookShare on TwitterWhatsApp Now

Rain Dinas Japo Har Naam

Rain Dinas Japo Har Naao, Aage Dargah Paave Thaao; Recited by Guru Arjan Dev Ji, is documented in Sri Guru Granth Sahib JI at Ang 893 under Raga Ramkali.

Hukamnamaਰੈਣਿ ਦਿਨਸੁ ਜਪਉ ਹਰਿ ਨਾਉ
PlaceDarbar Sri Harmandir Sahib Ji, Amritsar
Ang893
CreatorGuru Arjan Dev Ji
RaagRamkali
Date CEJuly 3, 2022
Date NanakshahiHarh 19, 554

ਰੈਣਿ ਦਿਨਸੁ ਜਪਉ ਹਰਿ ਨਾਉ

ਅੱਜ ਦਾ ਹੁਕਮਨਾਮਾ, ਦਰਬਾਰ ਸਾਹਿਬ, ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ
ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ ਰੈਣਿ ਦਿਨਸੁ ਜਪਉ ਹਰਿ ਨਾਉ ॥ ਆਗੈ ਦਰਗਹ ਪਾਵਉ ਥਾਉ ॥ ਸਦਾ ਅਨੰਦੁ ਨ ਹੋਵੀ ਸੋਗੁ ॥ ਕਬਹੂ ਨ ਬਿਆਪੈ ਹਉਮੈ ਰੋਗੁ ॥੧॥ ਖੋਜਹੁ ਸੰਤਹੁ ਹਰਿ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀ ॥ ਬਿਸਮਨ ਬਿਸਮ ਭਏ ਬਿਸਮਾਦਾ ਪਰਮ ਗਤਿ ਪਾਵਹਿ ਹਰਿ ਸਿਮਰਿ ਪਰਾਨੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ ਗਨਿ ਮਿਨਿ ਦੇਖਹੁ ਸਗਲ ਬੀਚਾਰਿ ॥ ਨਾਮ ਬਿਨਾ ਕੋ ਸਕੈ ਨ ਤਾਰਿ ॥ ਸਗਲ ਉਪਾਵ ਨ ਚਾਲਹਿ ਸੰਗਿ ॥ ਭਵਜਲੁ ਤਰੀਐ ਪ੍ਰਭ ਕੈ ਰੰਗਿ ॥੨॥ ਦੇਹੀ ਧੋਇ ਨ ਉਤਰੈ ਮੈਲੁ ॥ ਹਉਮੈ ਬਿਆਪੈ ਦੁਬਿਧਾ ਫੈਲੁ ॥ ਹਰਿ ਹਰਿ ਅਉਖਧੁ ਜੋ ਜਨੁ ਖਾਇ ॥ ਤਾ ਕਾ ਰੋਗੁ ਸਗਲ ਮਿਟਿ ਜਾਇ ॥੩॥ ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਦਇਆਲ ॥ ਮਨ ਤੇ ਕਬਹੁ ਨ ਬਿਸਰੁ ਗਪਾਲ ॥ ਤੇਰੇ ਦਾਸ ਕੀ ਹੋਵਾ ਧੂਰਿ ॥ ਨਾਨਕ ਕੀ ਪ੍ਰਭ ਸਰਧਾ ਪੂਰਿ ॥੪॥੨੨॥੩੩॥

English Translation

Ramkali Mahala - 5 ( Rain Dinas Japo Har Naam )
(O Brother!) Let us recite the Lord's True Name alone (by day and night) all the time so that we could find an honorable place in the Lord's presence. This is how we could enjoy eternal bliss without suffering any afflictions and never get engrossed in egoism and haughtiness. (1)

O, saints! Let us seek the all-pervasive Lord, who is omniscient and omnipotent. O, Man! Let us recite the True Name of the Lord so as to attain the highest state of equipoise and bliss, resulting in attaining the joy and eternal bliss of the blissful Lord with a stabilized mind. (Pause - 1)

By all considerations and deliberations like evaluating and measuring various means of enjoying spiritual bliss, it would be seen that except the support of the Lord's True Name, nothing else could enable us to cross this ocean of life successfully. It is only the love of the Lord that would help us to swim across this arduous ocean as none of the other efforts would be of any avail. (nothing else accompanies us to the next world.) (2)

Dehi Dhoye Na Utre Mael

By (bathing) washing the body alone we cannot get purified, as we are always engrossed in egoism and dual-mindedness. However, the person, who partakes in the panacea of all ills, the True Name of the Lord, gets cured (freed from) all his ills and afflictions. (3)

O Lord-benefactor ! May You bless us with Your Grace, so that we may not forsake the Lord's love and worship even for a moment from our heart. O, Lord! Pray to make me the dust of the lotus-feet of Your holy saints (Your devotees) make us humble) O Nanak! May the Lord fulfill my desires and hopes of uniting with the Lord. (4 - 22 - 33)

To Read Punjabi Translation Download the PDF File:

Download Hukamnama PDF

Download PDF

Hindi Translation

रामकली महला ५ ॥ ( Rain Dinas Japo Har Naam ) रात-दिन हरि-नाम का जाप करो, इस तरह आगे प्रभु-दरबार में स्थान प्राप्त हो जाएगा। फिर सदैव आनंद बना रहेगा और कभी कोई शोक-चिंता नहीं लगेगी। अहंकार का रोग भी कभी प्रभावित नहीं करेगा ॥ १॥

हे भक्तजनो, किसी ब्रह्मज्ञानी की खोज करो। हरि की महिमा को देखकर बड़ी हैरानी होती है। हे प्राणी ! हरि का स्मरण करने से परमगति प्राप्त हो जाती है॥ १॥ रहाउ ॥

चाहे इस संदर्भ में सोच-समझ कर विचार करके देख लो, नाम के बिना कोई भी संसार-सागर से पार नहीं हो सकता । अनेक प्रकार के सब उपाय भी साथ नहीं देने वाले, अपितु प्रभु के रंग में लीन होने से ही भवसागर से पार हुआ जा सकता है॥ २॥

शरीर को धोने से मन की मैल साफ नहीं होती, अपितु अहंकार में और वृद्धि हो जाती है और दुविधा भी फैल जाती है। जो व्यक्ति हरि-नाम रूपी औषधि को सेवन करता है, उसका सब प्रकार का रोग मिट जाता है॥ ३॥

हे दयालु परब्रह्म! ऐसी कृपा करो कि मन में कभी भी तुम विस्मृत न हो पाओ। हे प्रभु ! तेरे दास की चरण-धूलि बन जाऊँ, नानक की यह श्रद्धा पूरी करो ॥ ४॥ २२ ॥ ३३ ॥

Tags: daily hukamnamadaily hukamnama sahibdaily hukamnama sikhnetdaily hukamnama sri darbar sahibdaily mukhwakdarbar sahib hukamnamaguru arjan dev jihukamnamahukamnama darbar sahibhukamnama darbar sahib todayhukamnama golden templehukamnama golden temple todayhukamnama harmandir sahib todayhukamnama in hindihukamnama meaninghukamnama pdfhukamnama sahibhukamnama todayMukhwakonline hukamnamaRaag RamkaliSGGS Ang 893sgpc hukamnamasikhnet hukamsikhnet hukamnamatoday's hukamnama from sri harmandir sahib
Previous Post

Vin Naave Verodh Sareer

Next Post

Trai Gunn Rehat Rahe Nirari

Related Entries

Har Har Boond Bhaye Har Swami Hukamnama Darbar Sahib Amritsar

Har Har Boond Bhaye Har Swami

May 17, 2025
Rajan Meh Raja Urjhayo

Rajan Meh Raja Urjhayo

May 16, 2025
Jis Jal Nidh Kaaran Tum Jag Aaye Gurbani Quote Sikh Wallpaper

Jis Jal Nidh Kaaran Tum Jag Aaye

May 15, 2025
Hum Bhikhak Bhekhari Tere

Hum Bhikhak Bhikhari Tere

May 14, 2025
Next Post
Trai Gun Rehat Rahe Nirari Gurbani Quote Sikhism Wallpaper

Trai Gunn Rehat Rahe Nirari

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Today's Hukamnama Darbar Sahib

Har Har Boond Bhaye Har Swami Hukamnama Darbar Sahib Amritsar
Hukamnama

Har Har Boond Bhaye Har Swami

May 17, 2025
0

Har Har Boond Bhaye Har Swami, Bani Sri Guru Ram Dass Ji Maharaj and is...

Read moreDetails

Recent Posts

Guru Har Rai - His Life and Teachings English PDF Book
Downloads

Guru Har Rai Ji – Life and Teachings [English PDF]

May 17, 2025
1

Explore the extraordinary life of Guru Har Rai, the...

Read moreDetails
Jeth Mahina | Nanakshahi 557 | Desi Calendar 2025

Jeth Mahina | Nanakshahi 557 | Desi Calendar 2025

May 14, 2025
Guru Amar Das Ji Gurpurab | Birthday Wishes

Guru Amar Das Ji Gurpurab 2025 | Birthday Wishes

May 10, 2025
Happy Guru Amar Das Ji Jayanti 2023 Wishes Image

Happy Guru Amar Das Ji Jayanti 2025 Wishes Image

May 10, 2025
Guru Amar Das Ji Parkash Purab 2025 Wishes | Images | Quotes

Guru Amar Das Ji Parkash Purab 2025 Wishes | Images | Quotes

May 11, 2025

Sikhizm is a Website and Blog delivering Daily Hukamnamah from Sri Darbar Sahib, Harmandir Sahib (Golden Temple, Sri Amritsar Sahib), Translation & Transliteration of Guru Granth Sahib, Gurbani Videos, Facts and Articles on Sikh Faith, Books in PDF Format related to Sikh Religion and Its History.

Latest Downloads

Shamsher Khalsa – Giani Gian Singh PDF [Punjabi]

Nirbhau Nirvair – Biography of Guru Har Rai Ji in Punjabi

Sukhmani Sahib Path Full with Meaning in Hindi PDF

Japji Sahib Full Path Mp3 Download

Download Chaupai Sahib (चौपाई साहिब) Path in Hindi PDF

Latest Posts

Barah Maha Manjh (12 Months) By Guru Arjan Dev Ji

May Sangrand 2025 – Jeth Month Hukamnama

Beej Mantar Har Kirtan Gao

ਉਜਲੁ ਕੈਹਾ ਚਿਲਕਣਾ ਘੋਟਿਮ ਕਾਲੜੀ ਮਸੁ

Maha Tapat Te Bhayi Saant

Eh Jag Meet Na Dekhio Koi

Join Channel Support
  • Nanakshahi Calendar
  • Gurpurabs
  • Sangrand
  • Masya Dates
  • Puranmashi

© 2025 Sikhizm

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • Sikhism Belief
    • Guru Granth Sahib
    • Body, Mind and Soul
    • Karma, Free Will and Grace
    • Miri-Piri Principle
    • Meat Eating
  • 10 Gurus
    • Guru Nanak Dev Ji
    • Guru Angad Dev Ji
    • Guru Amardas Ji
    • Guru Ramdas Ji
    • Guru Arjan Dev Ji
    • Guru Hargobind Sahib
    • Guru Har Rai Ji
    • Guru Harkrishan Sahib Ji
    • Guru Tegh Bahadur Ji
    • Guru Gobind Singh Ji
  • Gurbani Lyrics
  • Sikh History
  • Hukamnama
    • Hukamnama PDF
  • Downloads
    • Gurpurab Images
    • Sikh History
    • Biographies
  • Calendar
    • Nanakshahi 2025
    • Gurpurab Dates
    • Sangrand Dates
    • Puranmashi Dates
    • Masya Dates

© 2025 Sikhizm