Friday, November 20, 2026
  • About Us
  • Contact Us
  • Privacy Policy
No Result
View All Result
Sikhizm
  • Sikhism Belief
    • Guru Granth Sahib
    • Body, Mind and Soul
    • Karma, Free Will and Grace
    • Miri-Piri Principle
    • Meat Eating
  • 10 Gurus
    • Guru Nanak Dev Ji
    • Guru Angad Dev Ji
    • Guru Amardas Ji
    • Guru Ramdas Ji
    • Guru Arjan Dev Ji
    • Guru Hargobind Sahib
    • Guru Har Rai Ji
    • Guru Harkrishan Sahib Ji
    • Guru Tegh Bahadur Ji
    • Guru Gobind Singh Ji
  • Gurbani Lyrics
  • Sikh History
    • Sikh Historical Texts
  • Hukamnama
    • Hukamnama PDF
  • Downloads
    • Gurpurab Images
    • Sikh History
    • Biographies
  • Calendar
    • Nanakshahi 2026
    • Gurpurab Dates
    • Sangrand Dates
    • Puranmashi Dates
    • Masya Dates
  • Sikhism Belief
    • Guru Granth Sahib
    • Body, Mind and Soul
    • Karma, Free Will and Grace
    • Miri-Piri Principle
    • Meat Eating
  • 10 Gurus
    • Guru Nanak Dev Ji
    • Guru Angad Dev Ji
    • Guru Amardas Ji
    • Guru Ramdas Ji
    • Guru Arjan Dev Ji
    • Guru Hargobind Sahib
    • Guru Har Rai Ji
    • Guru Harkrishan Sahib Ji
    • Guru Tegh Bahadur Ji
    • Guru Gobind Singh Ji
  • Gurbani Lyrics
  • Sikh History
    • Sikh Historical Texts
  • Hukamnama
    • Hukamnama PDF
  • Downloads
    • Gurpurab Images
    • Sikh History
    • Biographies
  • Calendar
    • Nanakshahi 2026
    • Gurpurab Dates
    • Sangrand Dates
    • Puranmashi Dates
    • Masya Dates
No Result
View All Result
Sikhizm
No Result
View All Result
Home Calendar

Sangrand Feb 2026 Wishes | Fagun Sankranti | Image

Download free Image on Fagan Di Sangrand 2026 with Hukamnama Sahib

February 11, 2026
in Downloads, Gurbani Wallpaper
Sangrand Feb 2026 Wishes | Fagun Sankranti | Image
36
SHARES
7.1k
VIEWS
Share on FacebookShare on TwitterWhatsApp Now

Table of Contents

  • 1. February 2026 Sangrand Wishes
  • 2. Fagan Di Sangrand da Hukamnama
  • 3. English Translation
  • 4. Hindi Translation
  • 5. Punjabi Translation by Prof Sahib Singh Ji
  • 6. Message of Gurbani on the Sangrand of Fagun

1. February 2026 Sangrand Wishes

Month Fagun:  Sangrand Feb 2026 is to be observed on 12-02-2026 Thursday.

DescriptionDetails
Festival NameSangrand of Fagun (Sankranti)
Date12-February-2026 (Thursday)
Month in Bikrami SamvatFalgun
Month in Nanakshahi CalendarFagan

2. Fagan Di Sangrand da Hukamnama

Verse of Month Falgun from 12 Maha Manjh composed by Sri Guru Arjan Dev Ji; Page 136 of Sri Guru Granth Sahib Ji.

ਫਲਗੁਣਿ ਅਨੰਦ ਉਪਾਰਜਨਾ ਹਰਿ ਸਜਣ ਪ੍ਰਗਟੇ ਆਇ ॥ ਸੰਤ ਸਹਾਈ ਰਾਮ ਕੇ ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਦੀਆ ਮਿਲਾਇ ॥ ਸੇਜ ਸੁਹਾਵੀ ਸਰਬ ਸੁਖ ਹੁਣਿ ਦੁਖਾ ਨਾਹੀ ਜਾਇ ॥ ਇਛ ਪੁਨੀ ਵਡਭਾਗਣੀ ਵਰੁ ਪਾਇਆ ਹਰਿ ਰਾਇ ॥ ਮਿਲਿ ਸਹੀਆ ਮੰਗਲੁ ਗਾਵਹੀ ਗੀਤ ਗੋਵਿੰਦ ਅਲਾਇ ॥ ਹਰਿ ਜੇਹਾ ਅਵਰੁ ਨ ਦਿਸਈ ਕੋਈ ਦੂਜਾ ਲਵੈ ਨ ਲਾਇ ॥ ਹਲਤੁ ਪਲਤੁ ਸਵਾਰਿਓਨੁ ਨਿਹਚਲ ਦਿਤੀਅਨੁ ਜਾਇ ॥ ਸੰਸਾਰ ਸਾਗਰ ਤੇ ਰਖਿਅਨੁ ਬਹੁੜਿ ਨ ਜਨਮੈ ਧਾਇ ॥ ਜਿਹਵਾ ਏਕ ਅਨੇਕ ਗੁਣ ਤਰੇ ਨਾਨਕ ਚਰਣੀ ਪਾਇ ॥ ਫਲਗੁਣਿ ਨਿਤ ਸਲਾਹੀਐ ਜਿਸ ਨੋ ਤਿਲੁ ਨ ਤਮਾਇ ॥੧੩॥

3. English Translation

Great is the joy in meeting those who have befriended God.
The Holy men guide on to the Path of God and help in Meeting the Lord.
Comfort is the Couch on which the Soul may now rest, for Pain there is not.
Great is the luck in Meeting the Lord, the Master, and all desires are satisfied.
Come friends, come sisters, let us Sing the Praise of God.

Who else can compare with Him: who other is like unto Him?
He Gives us a place in Eternity and Embellishes both here and Hereafter.
He Saves from the perils of the Ocean of the world.
Holy Guru Frees from the cycle of births.
Nanak supplicates at Thy Feet, O God!
A mortal has only but one tongue to Sing Thy Praises Infinite.
In the month of Phalgun, Praise the Lord, forever and forever and forever:
Yea, Him, who hath no needs, no desire.

4. Hindi Translation

फल्गुन में आनंद उत्पन्न हुआ, जब हरि प्रिय साक्षात प्रकट होकर आए।
संतों ने राम की कृपा से सहायता की और कृपा करके (मुझे) मिला दिया।

अब यह सेज (जीवन) सुशोभित हो गई है, समस्त सुख प्राप्त हो गए हैं, और अब कोई दुख शेष नहीं रहा।
भाग्यशाली होने के कारण मेरी इच्छा पूर्ण हो गई, मुझे हरि राजा (ईश्वर) के रूप में वर प्राप्त हुआ।

सहेलियों के साथ मिलकर मैं मंगल गीत गा रही हूँ, गोविंद के गुणगान कर रही हूँ।
हरि के समान और कोई नहीं दिखता, कोई दूसरा उसकी बराबरी नहीं कर सकता।

उसने इस संसार और परलोक को संवार दिया है और स्थायी शांति प्रदान की है।
मुझे संसार-सागर से बचा लिया गया है और अब मुझे दोबारा जन्म लेने की आवश्यकता नहीं है।

मेरी एक जिह्वा भी हरि के अनगिनत गुण गाकर तर गई, नानक कहता है, मैं उसके चरणों में समर्पित हूँ।
फल्गुन के महीने में उसी प्रभु की सदा प्रशंसा करनी चाहिए, जिस पर तिल मात्र भी कोई लालच नहीं है। ॥१३॥

5. Punjabi Translation by Prof Sahib Singh Ji

(ਸਿਆਲੀ ਰੁੱਤ ਦੀ ਕਰੜੀ ਸਰਦੀ ਪਿੱਛੋਂ ਬਹਾਰ ਫਿਰਨ ਤੇ ਫੱਗਣ ਦੇ ਮਹੀਨੇ ਵਿਚ ਲੋਕ ਹੋਲੀਆਂ ਦੇ ਰੰਗ-ਤਮਾਸ਼ਿਆਂ ਦੀ ਰਾਹੀਂ ਖ਼ੁਸ਼ੀਆਂ ਮਨਾਂਦੇ ਹਨ, ਪਰ) ਫੱਗਣ ਵਿਚ (ਉਹਨਾਂ ਜੀਵ-ਇਸਤ੍ਰੀਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ) ਆਤਮਕ ਆਨੰਦ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਹਿਰਦੇ ਵਿਚ ਸੱਜਣ-ਹਰੀ ਪਰਤੱਖ ਆ ਵੱਸਦਾ ਹੈ, ਪਰਮਾਤਮਾ ਨਾਲ ਮਿਲਣ ਵਿਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸੰਤ ਜਨ ਮਿਹਰ ਕਰ ਕੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭੂ ਨਾਲ ਜੋੜ ਦੇਂਦੇ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਹਿਰਦਾ-ਸੇਜ ਸੁੰਦਰ ਬਣ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਹੀ ਸੁੱਖ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਫਿਰ ਦੁੱਖਾਂ ਲਈ (ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਹਿਰਦੇ ਵਿਚ) ਕਿਤੇ ਰਤਾ ਥਾਂ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਜਾਂਦੀ।

ਉਹਨਾਂ ਵਡ-ਭਾਗਣ ਜੀਵ-ਇਸਤ੍ਰੀਆਂ ਦੀ ਮਨੋ-ਕਾਮਨਾ ਪੂਰੀ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਹਰੀ-ਪ੍ਰਭੂ ਖਸਮ ਮਿਲ ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਸਤ-ਸੰਗੀ ਸਹੇਲੀਆਂ ਨਾਲ ਰਲ ਕੇ ਗੋਵਿੰਦ ਦੀ ਸਿਫ਼ਤਿ-ਸਾਲਾਹ ਦੇ ਗੀਤ ਅਲਾਪ ਕੇ ਆਤਮਕ ਆਨੰਦ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਗੁਰਬਾਣੀ ਗਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਪਰਮਾਤਮਾ ਵਰਗਾ ਕੋਈ ਹੋਰ, ਉਸ ਦੀ ਬਰਾਬਰੀ ਕਰ ਸਕਣ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਦੂਜਾ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਿਤੇ ਦਿੱਸਦਾ ਹੀ ਨਹੀਂ।

ਉਸ ਪਰਮਾਤਮਾ ਨੇ (ਉਹਨਾਂ ਸਤ-ਸੰਗੀਆਂ ਦਾ) ਲੋਕ ਪਰਲੋਕ ਸਵਾਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ (ਆਪਣੇ ਚਰਨਾਂ ਵਿਚ ਲਿਵ-ਲੀਨਤਾ ਵਾਲੀ) ਐਸੀ ਥਾਂ ਬਖ਼ਸ਼ੀ ਹੈ ਜੋ ਕਦੇ ਡੋਲਦੀ ਹੀ ਨਹੀਂ। ਪ੍ਰਭੂ ਨੇ ਸੰਸਾਰ-ਸਮੁੰਦਰ ਤੋਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ (ਹੱਥ ਦੇ ਕੇ) ਰੱਖ ਲਿਆ ਹੈ, ਜਨਮਾਂ ਦੇ ਗੇੜ ਵਿਚ ਮੁੜ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਦੌੜ ਭੱਜ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ। ਹੇ ਨਾਨਕ! (ਆਖ–) ਸਾਡੀ ਇਕ ਜੀਭ ਹੈ, ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਅਨੇਕਾਂ ਹੀ ਗੁਣ ਹਨ (ਅਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਬਿਆਨ ਕਰਨ ਜੋਗੇ ਨਹੀਂ ਹਾਂ, ਪਰ) ਜੇਹੜੇ ਜੀਵ ਉਸ ਦੀ ਚਰਨੀਂ ਪੈਂਦੇ ਹਨ (ਉਸ ਦਾ ਆਸਰਾ ਤੱਕਦੇ ਹਨ) ਉਹ (ਸੰਸਾਰ-ਸਮੁੰਦਰ ਤੋਂ) ਤਰ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

ਫੱਗਣ ਦੇ ਮਹੀਨੇ ਵਿਚ (ਹੋਲੀਆਂ ਆਦਿਕ ਵਿਚੋਂ ਅਨੰਦ ਲੱਭਣ ਦੇ ਥਾਂ) ਸਦਾ ਉਸ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੀ ਸਿਫ਼ਤਿ-ਸਾਲਾਹ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ (ਆਪਣੀ ਵਡਿਆਈ ਕਰਾਣ ਦਾ) ਰਤਾ ਭਰ ਭੀ ਲਾਲਚ ਨਹੀਂ ਹੈ (ਇਸ ਵਿਚ ਸਾਡਾ ਹੀ ਭਲਾ ਹੈ) ।13

6. Message of Gurbani on the Sangrand of Fagun

Phagun brings delight, For those who feel the Lord's sight,
Their hearts filled with joy, In perfect harmony, no frustration.

With help from holy saints so kind, I too found solace and peace of mind.
The Lord's presence all around, Comforts me, no misery to be found.

Fortunate I am to have found, The Lord as my spouse, safe and sound.
With friends around, my joy abounds, Singing praises, glory resounds.

No one can match the Lord's might and peace in life, beyond sight.
A permanent place, universe's delight, Saved from life's ocean, end of sight.

To read 12 Maha Manjh - Hukamnama of Faggan Di Sangrand with detailed translations please click below:

Sangrand Hukamnama

ਫੱਗਣ ਦੀ ਸੰਗ੍ਰਾਂਦ 2026 Nanakshahi Year 557 Wishes Image

Wishing you all a happy and prosperous Sangrand of Fagan Month (February). May this festival bring happiness, joy, and success in your lives. Unlock your Sangrand Wish image this Sankranti February 2026 with the Download Now button below!

Image TitleFagan di Sangrand 2026
Resolution1200x1200 pixels
TypeJPEG
Size1 MB
LicenseFree

Download Now

Tags: fagan di sangrandfagan monthfaggan sangrandfaggan sangrand hukamnamafagun ka mahinaphagan monthsangrand hukamnamasangrand hukamnama fagan
Previous Post

Phagan Mahina | Nanakshahi 558 | Desi Calendar 2027

Next Post

ਮਾਇਆ ਮੋਹ ਮਗਨੁ ਅੰਧਿਆਰੈ

Related Entries

Barah Maha Majh Guru Arjan Dev Ji

Barah Maha Manjh (12 Months) By Guru Arjan Dev Ji

March 14, 2026
Phagan Mahina | Nanakshahi 558 | Desi Calendar 2027

Phagan Mahina | Nanakshahi 558 | Desi Calendar 2027

October 3, 2026
Chet Sangrand / Chetar di Sangrand da Hukamnama / March Sangrand

Chet Month Sangrand Hukamnama | Sri Guru Granth Sahib Ji

March 14, 2025
Fagan-Di-Sangrand-Da-Hukamnama-Gurbani-Quote-Sikhism-Wallpaper

Fagan Di Sangrand Da Hukamnama

October 11, 2023
Next Post
Maya Moh Magan Andhiyare Hukamnama Gurbani Quote

ਮਾਇਆ ਮੋਹ ਮਗਨੁ ਅੰਧਿਆਰੈ

Sarb Nidhan Pooran Gurdev Gurbani Quote Sikhism Wallpaper

Sarb Nidhan Pooran Gurdev

Comments 1

  1. Navjot Thind says:
    4 years ago

    Waheguru Waheguru

Today's Hukamnama Darbar Sahib

Mere Hiarey Ratan Naam Har Basia
Hukamnama

Mere Hiarey Ratan Naam Har Basia

November 20, 2026
0

Mere Hiarey Ratan Naam Har Basia, Gur Hath Dhareo Mere Matha; Bani Sri Guru Ramdas...

Read moreDetails

Recent Posts

Maghar Sangrand November 2026 Hukamnama Wishes
Calendar

Sangrand November 2026: Date, Maghar Wishes & Hukamnama

November 16, 2026
1

Sangrand in November 2026 falls on Monday, 16 November,...

Read moreDetails
Maghar Mahina (ਮੱਘਰ ਮਹੀਨਾ) – Sangrand, Masya, Puranmashi, Gurpurabs and Sikh events

Maghar Mahina 2026 (ਮੱਘਰ ਮਹੀਨਾ)

November 16, 2026
Shaheedi Dihara Baba Deep Singh Ji

Shaheedi Dihara Baba Deep Singh Ji 2026 Image

November 15, 2026
Dhan Dhan Baba Deep Singh Ji Shaheedi Diwas

Dhan Dhan Baba Deep Singh Ji Shaheedi Diwas 2026 Image

November 15, 2026
Baba Deep Singh Ji Shaheedi Diwas

Baba Deep Singh Ji Shaheedi Diwas 2026 | Images | Poems | Quotes

November 15, 2026

Sikhizm is a Website and Blog delivering Daily Hukamnamah from Sri Darbar Sahib, Harmandir Sahib (Golden Temple, Sri Amritsar Sahib), Translation & Transliteration of Guru Granth Sahib, Gurbani Videos, Facts and Articles on Sikh Faith, Books in PDF Format related to Sikh Religion and Its History.

Latest Downloads

Guru Gobind Singh Ji Joti Jot Gurpurab 2026 | Images, Quotes

Jyoti Jot Gurpurab Guru Gobind Singh Ji 2026

Guru Gobind Singh Ji Joti Jot Diwas 2026

Guru Granth Sahib Gurgaddi Diwas 2026 Wishes | Greetings

Guru Granth Sahib Ji Gurgaddi Gurpurab 2026 Image

Latest Posts

Mere Hiarey Ratan Naam Har Basia

Har Uttam Har Prabh Gaavya

Gur Poora Bhetio Vadbhagi

Aape Aap Vartada Pyara

Jatan Kare Manukh Dehkave

Jini Satgur Sevia Pyare

Join Channel
  • Nanakshahi Calendar
  • Gurpurabs
  • Sangrand
  • Masya Dates
  • Puranmashi

© 2026 Sikhizm

No Result
View All Result
  • Sikhism Belief
    • Guru Granth Sahib
    • Body, Mind and Soul
    • Karma, Free Will and Grace
    • Miri-Piri Principle
    • Meat Eating
  • 10 Gurus
    • Guru Nanak Dev Ji
    • Guru Angad Dev Ji
    • Guru Amardas Ji
    • Guru Ramdas Ji
    • Guru Arjan Dev Ji
    • Guru Hargobind Sahib
    • Guru Har Rai Ji
    • Guru Harkrishan Sahib Ji
    • Guru Tegh Bahadur Ji
    • Guru Gobind Singh Ji
  • Gurbani Lyrics
  • Sikh History
    • Sikh Historical Texts
  • Hukamnama
    • Hukamnama PDF
  • Downloads
    • Gurpurab Images
    • Sikh History
    • Biographies
  • Calendar
    • Nanakshahi 2026
    • Gurpurab Dates
    • Sangrand Dates
    • Puranmashi Dates
    • Masya Dates

© 2026 Sikhizm

This website uses cookies. By continuing to use this website you are giving consent to cookies being used. Visit our Privacy and Cookie Policy.