Sarab Sukha Ka Data Satgur | Holy Preceptor is provider of all Joys

Sarab Sukha Ka Data Satguru, Taa Ki Sarni Paaeeah

Mukhwak of the Day from Harimandir Sahib Golden Temple Amritsar dated June 6th 2018. Baani came as an order for Sikh disciples today, written by Dhan Dhan Sri Guru Arjan Dev Ji from Ang 630 of Sahib Shri Guru Granth Ji.

Sarab Sukha Ka Data Satgur [Holy Preceptor is provider of all Joys]
Creator: Guru Arjan Dev Ji
Ang: 630 (Sri Guru Granth Sahib Ji)

Sarab Sukha Ka Data Satgur, Taa Ki Sarni Paaeeah

ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ ਸਰਬ ਸੁਖਾ ਕਾ ਦਾਤਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਤਾ ਕੀ ਸਰਨੀ ਪਾਈਐ ॥
The holy Preceptor is provider of all joys, obtained by seeking his shelter.

ਦਰਸਨੁ ਭੇਟਤ ਹੋਤ ਅਨੰਦਾ ਦੂਖੁ ਗਇਆ ਹਰਿ ਗਾਈਐ ॥੧॥
By his sight comes joy; by chanting Divine laudation under his guidance is suffering effaced.

ਹਰਿ ਰਸੁ ਪੀਵਹੁ ਭਾਈ ॥
Brother ! quaff elixir of joy in God.

ਨਾਮੁ ਜਪਹੁ ਨਾਮੋ ਆਰਾਧਹੁ ਗੁਰ ਪੂਰੇ ਕੀ ਸਰਨਾਈ ॥ ਰਹਾਉ ॥
Under shelter of the Master, perfectly-endowed, The Name contemplate, to the Name be devoted. (Pause)

ਤਿਸਹਿ ਪਰਾਪਤਿ ਜਿਸੁ ਧੁਰਿ ਲਿਖਿਆ ਸੋਈ ਪੂਰਨੁ ਭਾਈ ॥
By such is the Lord attained for whom this in primal Time is recorded — Such alone attain perfection.

ਨਾਨਕ ਕੀ ਬੇਨੰਤੀ ਪ੍ਰਭ ਜੀ ਨਾਮਿ ਰਹਾ ਲਿਵ ਲਾਈ ॥੨॥੨੫॥੮੯॥
This, holy Lord ! is Nanak’s supplication : May I ever to the Name remain devoted ! (2)

सोरठ महला ५ ॥ सरब सुखा का दाता सतिगुर ता की सरनी पाईऐ ॥
दरसन भेटत होत अनंदा दूख गइआ हर गाईऐ ॥१॥
हर रस पीवहो भाई ॥ नाम जपहो नामो आराधहो गुर पूरे की सरनाई ॥ रहाओ ॥
तिसहे परापत जिस धुर लिखिआ सोई पूरन भाई ॥
नानक की बेनंती प्रभ जी नाम रहा लिव लाई ॥२॥२५॥८९॥

Punjabi Translation